|
2011年10月11日,美国预防服务工作组(USPSTF)发布了其对前列腺癌筛查的建议草案。其中,USPSTF首次提出反对任何年龄段的男性进行前列腺癌筛查(D级建议)。可想而知,这引起了很大的争议。USPSTF的任务是提供基于医学证据的临床预防服务的建议,促进美国人民身体健康。每个USPSTF的建议都是在对于证据的系统性回顾后做出的1。在提出每一个预防服务建议前,工作组要求证据充足至少可适度确定相对于损害的利益平衡点2。在这个案例中,针对筛查的男性群体,USPSTF确定用于前列腺癌筛查的前列腺特异性抗原(PSA)的损害高于其受益。
自2010年起,USPSTF的程序要求其建议草案在其网站上公布并征集公众意见。我们并不知道最终建议与最初草案的差距,因为公众评论最近才结束,提交的数千条评论需要处理、审核。因此,在公众评论完全结束后才有机会回顾公众是否支持USPSTF建议的几个关键问题。
一、循证审查低估了受益?
在循证审查中,评估的主要受益是前列腺癌特定死亡率。两个高质量、最大的筛查实验分别是前列腺癌筛查的欧洲随机研究(ERSPC)3和美国前列腺癌、肺癌、结肠直肠癌、卵巢癌筛查实验(PLCO)4——虽然这两个实验的置信区间出现重叠,但出现了相矛盾的结果。
在ERSPC中,筛查与前列腺癌死亡率的绝对风险的降低相关,每1000个男性为0.6(随访后中位数为8.8年),但是在PLCO中,筛查与绝对风险的升高相关,每1000个男性为0.2(随访后中位数为6.3年)。在统计学上没有显著差异,但是在预先设定的55-69岁男性分组中,ERSPC报告的前列腺癌死亡率,在统计学上其绝对风险降低,每1000个男性为0.7,需要邀请1410个男性进行筛查,来防止一例前列腺癌死亡。
PLCO实验报告在随机未筛查群体中,其污染率较高(如,很大一部分在实验之外进行PSA筛查),受试者中以前进行过PSA检测的比例较高。但是,这并不意味着不考虑这些结果。虽然评估的受益不断减少,但PLCO应查找受益存在的数据信号,因为在筛查人群中确定的癌症患者,他们之中20%以上的人格里森分数都较低。此外,十年的结果(基于三分之二的样本)未显示出任何受益。而且,PLCO更适用于美国,因为研究包括年度筛查(ERSPC每2-7年进行一次筛查)的执行、药物治疗的进行,这与美国的实际更相符(PLCO为90%,ERSPC为80%)。
ERSPC同时存在方法学问题,包括在一些中心的筛查男性中随机取样,筛查群体和未筛查群体的区别对待,都会对受益造成偏倚。ERSPC排除了两个参加中心的结果。
通过对这些因素进行解释,并不能确定两个实验之间的矛盾程度。因此,循证审查单独提供结果、报告潜在受益的范围(少至没有)1,ERSPC表述上限。USPSTF在其审议意见中考虑了两个实验的结果,虽然排除了PLCO结果,还是确定受益没有超过损害。
实验的长期随访是否显示更好的受益?鉴于大多数前列腺癌的自然病程较长,前列腺癌死亡率的筛查效果可能会随随访时间的延长而增长。另一方面,在15年的随访中,70-80岁男性的其它疾病竞争性死亡率削弱了附加受益的可能性。
Go¨teborg报告如何?与ERSPC相比,此报告指出筛查对前列腺癌死亡率的影响较大(绝对风险降低,14年后为0.34%)5?Go¨teborg结果并没有组成独立的验证研究,因为大约60%的样本来自于ERSPC的分析。而且,这些结果主要代表随访延长的结果,得出结果的群体是从ERSPC中挑选的、以前所报告过的群体,报告的结果似乎特别好。选择使用ERSPC中心报告的最坏结果来评估受益会产生误导。
自从引入筛查以来,流行病学数据是如何显示前列腺癌死亡率的大幅下降的?的确,1992年美国的前列腺癌死亡率达到顶峰,随后便开始下降6。但是,20世纪80年代末期引入PSA检测,直到90年代中期才开始普遍应用。从地理范围来看,前列腺癌死亡率降低的现象同样出现在应用筛查较早或较晚的地区7。此外,ERSPC明显指出如果PSA筛查降低前列腺癌死亡率,7-10年是不会发生这种事情的3。20世纪90年代,前列腺癌的死亡率降低至大约2000,这些并不是来自于筛查,而是其它原因,如更有效的治疗。因为流行病学数据无法充分理解因果关系,在USPSTF审议意见中,它们的权重低于随机实验。
二、循证审查高估了损伤?
毫无争议,手术和放射疗法是局部性前列腺癌最常见的治疗方法,与重要损伤(包括围手术期死亡、心血管并发症、尿失禁、勃起功能障碍)相关或者经常发生这样的损伤1。而且,建议在使用手术、放射疗法治疗低风险的前列腺癌前,通过筛查或技术改进以确认这是明智的选择,可能会降低损伤。但是,在损伤循证审查评估中,接受治愈性疗法的男性比例是以真实的美国数据为基础,这说明大约90%的男性病人的局部性前列腺癌(包括约75%的低风险癌症)接受手术或放射疗法治疗8。这样高的治疗比例在实际评估中是否大幅降低了筛查的效果,并降低了评估与损伤相关的受益,需要进行确定。
三、循证和建议的临床意义?
无论USPSTF最后的建议是什么,一些男性会继续要求进行前列腺癌筛查,并且一些医生将继续提供这项服务。被告知做筛查的受益和损伤概率的个体选择进行筛查,因为他觉得受益的概率更高,实际上是低,但是伴随筛查和后续与过度诊断和过度治疗相关的治疗特异损伤,其受益低于已知的损伤。没有个体的明确同意,筛查不能进行。
此外,临床医生和医疗机构执行筛查,必须表明他们可以在事实上降低这种损害,通过正确选择低风险前列腺癌病人的治愈性疗法,正确报告筛查-检测癌症治疗的完整的9和正在进行实验10的结果。
关于前列腺癌筛查的争议可能永远不会圆满解决,但是循证证明,应用其制定深思熟虑的医疗政策和个体筛查决定,可为前进提供理性基础。
参考文献
1. Chou R, Croswell JM, Dana T, et al. Screening for prostate cancer: a review of the evidence for the US Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2011; 155(11):762-771.
2. US Preventive Services Task Force. Grade definitions. http://www
.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/grades.htm. Accessed December 2, 2011.
3. Schro¨der FH, Hugosson J, Roobol MJ, et al; ERSPC Investigators. Screening and prostate-cancer mortality in a randomized European study. N Engl J Med. 2009; 360(13):1320-1328.
4. Andriole GL, Crawford ED, Grubb RL III, et al; PLCO Project Team. Mortality results from a randomized prostate-cancer screening trial. N Engl J Med. 2009; 360(13):1310-1319.
5. Hugosson J, Carlsson S, Aus G, et al. Mortality results from the Go¨teborg ran-domised population-based prostate-cancer screening trial. Lancet Oncol. 2010; 11(8):725-732.
6. McDavid K, Lee J, Fulton JP, Tonita J, Thompson TD. Prostate cancer inci-dence and mortality rates and trends in the United States and Canada. Public HealthRep. 2004;119(2):174-186.
7. Lu-Yao G, Albertsen PC, Stanford JL, Stukel TA, Walker-Corkery E, Barry MJ. Screening, treatment, and prostate cancer mortality in the Seattle area and Con-necticut: fifteen-year follow-up. J Gen Intern Med. 2008;23(11):1809-1814.
8. Cooperberg MR, Broering JM, Carroll PR. Time trends and local variation in primary treatment of localized prostate cancer. J ClinOncol. 2010;28(7):1117-1123.
9. Wilt TJ, Brawer MK. The Prostate Cancer Intervention Versus Observation Trial (PIVOT). Oncology (Williston Park). 1997;11(8):1133-1139.
10. NIHR Health Technology Assessment Programme. The ProtecT trial— evaluating the effectiveness of treatments for clinically localised prostate cancer. http://www.hta.ac.uk/1230. Accessed December 2, 2011.
作者:Roger Chou,MD、Michael L. LeFevre,MD,MSPH
检验世界网编译,转载请注明出处! |
|